Denuncien que el Registre de Cambrils fa esperar nou dies un ciutadà per obtenir documentació en català

Plataforma per la Llengua denuncia una discriminació lingüística al Registre de la Propietat de Cambrils, que va fer esperar nou dies un ciutadà per obtenir en català una nota simple —una fitxa informativa oficial de l’immoble— i la factura corresponent, una documentació que hauria obtingut immediatament si l’hagués demanada en castellà. L’entitat considera que el cas posa de manifest un problema estructural del sistema registral: els usuaris que demanen la documentació en català han d’assumir terminis d’espera que no s’apliquen a qui la demana en castellà. En aquest cas, a més, el registrador ho reconeix de manera explícita, cosa que no ha estat prou motiu perquè el servei d’atenció dels registradors hi reconegués una discriminació.

Per aquesta raó, l’organització ha presentat diversos escrits davant d’organismes competents a fi que s’aclareixin els fets, es depurin responsabilitats i s’adoptin mesures que garanteixin els drets lingüístics dels catalanoparlants. L’entitat lamenta que, de tan normalitzada com està la diferència de tracte entre ciutadans per raó de llengua, la discriminació de què són objecte els catalanoparlants no és considerada per molts com a tal.

Davant d’aquesta situació, l’entitat ha presentat diversos escrits davant de la Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública del Ministeri de Justícia, el Departament de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, el Síndic de Greuges de Catalunya i el Servei de Protecció als Consumidors i Usuaris del Col·legi de Registradors d’Espanya, i també ha impulsat una sol·licitud d’informació pública per conèixer les causes dels retards i les mesures previstes per corregir-los. De moment, el Ministeri de la Presidència, Justícia i Relacions amb les Corts se n'ha desentès, ha desestimat la sol·licitud i ha instat Plataforma per la Llengua a posar-se en contacte amb el Col·legi de Registradors de la Propietat i Mercantils d'Espanya.

L’objectiu de les actuacions és que els organismes competents revisin el funcionament actual del sistema registral, expliquin per què la documentació en català continua sotmesa a terminis addicionals i adoptin les mesures necessàries perquè l’ús del català no comporti cap desavantatge per als usuaris.